lagnarsi di un forte mal di testa

complain (di about)

* * *

lagnarsi v.intr.pron.

1 to complain, to grumble, (fam.) to moan (about sthg.): si lagnava di un forte mal di testa, she complained of a bad headache; si lagnò di non essere pagato puntualmente, he complained that he was not paid punctually; lagnarsi delle nuove tasse, to complain (o to grumble) about the new taxes; lagnarsi per la scadente qualità della merce, to complain about the inferior quality of the goods; ha sempre qlco. di cui lagnarsi, she is always moaning about sthg.; non puoi lagnarti!, you can't complain!

2 (emettere lamenti) to moan, to groan: si lagnò tutta la notte, she moaned the whole night.

* * *

verbo pronominale

1) (lamentarsi) to complain, to gripe (di, per about); to grumble (di, per at)

2) (emettere lamenti) to moan, to groan

* * *

lagnarsi

/laŋ'ŋarsi/ [1]

verbo pronominale

 1 (lamentarsi) to complain, to gripe (di, per about); to grumble (di, per at)

 2 (emettere lamenti) to moan, to groan; lagnarsi per il dolore to groan in o with pain.